TU NEGOCIO,
SIN FRONTERAS
No es ningún secreto. El inglés es la lengua que habla el mundo.
Imaginate cuántas oportunidades de conversión te estás perdiendo. Todo por no tener tu web y tu contenido disponibles en ese idioma.
¡Yo te ayudo!
Conectemos tu negocio con el público angloparlante de todo el mundo con textos jugosos, que suenan naturales y venden de forma orgánica. Justo como vos querés.
¡HAGAMOS CRECER TU NEGOCIO! 🚀
QUIÉN SOY
Soy Barbara, y soy traductora, copywriter, y especialista en redacción UX.
Mi objetivo es que tus mensajes siempre lleguen
-
de la manera más atractiva posible; y
-
exactamente como vos querés que suenen.
Y, gracias a mi experiencia, te puedo ayudar a que tus textos sean brillantes en todas las plataformas.
No solo traduzco palabras. Mi trabajo es traducir ideas.
Las reescribo teniendo en cuenta el contexto cultural, el tono, la voz y miles de cosas que no hace falta que vos sepas.
(Yo me ocupo.)
¿El resultado?
Textos clarísimos, atractivos, que venden y comunican tus emociones y tu intención! ✨
SERVICIOS
Servicios únicos y personalizados para tu negocio con personalidad única.
SIGAMOS EN CONTACTO ✨
Lucía,
Traducción y edición
Bárbara y yo trabajamos juntas en un proyecto bastante engorroso y me ofreció un trabajo de edición muy prolijo, en tiempo y forma, de una manera detallista y dedicada. Facilitó la división de tareas y, a su vez, hizo que nuestro trabajo sea más ameno con sus buenos modales y predisposición. La recomiendo absolutamente y la volvería a elegir.
Joaquina,
Traducción
Excelente.
Lara,
Traducción
Genial! Fue amorosa y veloz. Le pedí hacer ajustes a los documentos en función de de los lugares en los que los debía presentar y Bárbara los hizo perfectamente!!
Tais,
Traducción
Muy buena! Nos asesoraste muy bien, fuiste clara con toda la información que nos brindaste y cumpliste perfecto con los tiempos establecidos.